Keine exakte Übersetzung gefunden für شَرِكَةٌ طامِعَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شَرِكَةٌ طامِعَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The selfishness of the wealthy countries and the inconsistency of their social development policies have been and will continue to be a major obstacle to implementing the international development strategy to achieve the agreed goal: wide-ranging international cooperation between rich and poor States, permanent sovereignty of peoples over their natural resources, viewed as a basic requirement for exercising the right to self-determination, and regulation of the activities of the transnational corporations which covet the resources that the western world regards as strategic for its development.
    إن أنانية البلدان الغنية وسياساتها غير المتسقة في مجال التنمية الاجتماعية كانا وسيظلان يشكلان عقبة رئيسية أمام تطبيق الاستراتيجية الدولية للتنمية، التي كانت قد حددت لنفسها كهدف: توسيع نطاق التعاون الدولي بين الدول الغنية والفقيرة، والسيادة الدائمة للشعوب على مواردها الطبيعية، باعتبار ذلك شرطاً أساسياً لممارسة الحق في تقرير المصير بحرّية، ووضع لوائح ناظمة لأنشطة الشركات عبر الوطنية الطامعة في استغلال الموارد التي تعتبر استراتيجية من أجل تنمية العالم الغربي.